Kolejka Marecka - zaciekawiamy Warszawą

Nie uważam, aby ktokolwiek przenosił kawałki huty z Katowic do warszawy, nawet w postaci siedziby. napis ....hute ( z umlautem huette) sugeruje chatę, lub schronisko. Słowo "huta" wiąże się z przeznaczeniem danego miejsca, posesywność. jeśli huta szkła- Glasshutte, jeśli huta szkła- Eisenhutte. Jeśli hutę w sensie samego tylko określenia przedsiębiorstwa wytopu czegokolwiek,w pojęciu technologicznym,  używa się nazwu Schmelzhutte. Na zdjęciu widać rownież umlaut ue. Napis sugeruje mi określenie sui generis schroniska, chaty, ochronki, miejsca określonego jako należące do Marty , lub nazwanego jej imieniem.Może paść rownież sugestia o jakiejś filli metalurgicznej należącej do zespołu katowickiej Marthahutte. Wszak produkowano tam szyny...