Ogłoszenie

Aktualności - www.facebook.com/sopw.kolejka.marecka                                   Aktualności - www.facebook.com/sopw.kolejka.marecka                            

Apel – pomóżmy rodzinie Temlerów w poszukiwaniu pamiątek


#1 31.12.2011 17:31:50

chrisfox

administrator

status 1
GG? ni mom i nie bede mioł
Skąd: z getta
Zarejestrowany: 8.03.2007
Posty: 11742
WWW

Die Freuden des Ghetto

Takie sylwestrowe odkrycie - w ramach świątecznego lenistwa wziąłem na chwilę do ręki książkę

Fragment wspomnień - dość, na pierwszy rzut oka, wiernych i poukładanych, Henryka Makowera - dotyczący, jak się zdaje roku 1941:

Przysłano nawet specjalną ekspedycję do nakręcenia filmu o tym, jak się Żydom dobrze wiedzie. Wystawy sklepowe zajmowały w tym filmie poczesne miejsce. Oprócz tego były jednak również sfingowane orgie u rabinów (...) zabawy w nocnych lokalach (w okresie, kiedy nocnych lokali w getcie jeszcze nie było) itp. Film nosił tytuł, cytuję z pamięci: "Die Freuden des Ghetto". Był on wyświetlany w Niemczech i w innych krajach europejskich.

(Henryk Makower, Pamiętnik z getta warszawskiego, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1987, s. 29)

Autorowi się całkiem pomyliło, czy tylko my czegoś nie wiemy? Google milczy, tytuł może być zniekształcony. Jeśli rzeczywiście film kręcono w czasie, kiedy nie było w getcie nocnych lokali - i był on pokazywany w kinach - nie może tu być mowy o opisywanych przez Czerniakowa "filmiarzach" z maja 1942. Nie może też chodzić o jakieś wstawki do Der Ewige Jude, bo ten film wszedł na ekrany w listopadzie 1940. Wspomnienia pisane były poza gettem, ale jeszcze podczas okupacji, autor narzekał podczas pisania na brak notatek, ale wiele rzeczy, o czym już się przekonałem, pamiętał bardzo dokładnie. Czyżby...


Rozczyn dzieł Marksa wlany w bydląt czaszki
Wytwarza z mózgiem przedziwną miksturę

Offline

 

#2 15.02.2012 08:12:24

chrisfox

administrator

status 1
GG? ni mom i nie bede mioł
Skąd: z getta
Zarejestrowany: 8.03.2007
Posty: 11742
WWW

Re: Die Freuden des Ghetto

Odgrzeję temat, zanim całkiem spadnie w dół. Naprawdę nikt o niczym takim nie słyszał?


Rozczyn dzieł Marksa wlany w bydląt czaszki
Wytwarza z mózgiem przedziwną miksturę

Offline

 

#3 6.02.2013 14:17:25

 lucrecius

Użytkownik

Skąd: Warszawa
Zarejestrowany: 3.02.2013
Posty: 23

Re: Die Freuden des Ghetto

O filmie "Die Freuden des Ghetto" nie słyszałem.
Może chodzi o niemiecki film propagandowy nakręcony w getcie warszawskim w 1942 roku: "Asien in Mitteleuropa" ("Azja w Europie środkowej") albo  "Ghetto"?
Więcej na temat filmu na tej stronie : http://www.cine-holocaust.de/cgi-bin/gd … w000817.gd

Ostatnio edytowany przez lucrecius (6.02.2013 14:21:06)

Offline

 

#4 6.02.2013 14:29:26

 węgorz

Użytkownik

Skąd: ŚRDM PŁN
Zarejestrowany: 31.01.2011
Posty: 128

Re: Die Freuden des Ghetto

Czytając te wspomnienia również natknąłem się na ten fragment o filmie. Nie sprawdzałem po tytule, ale do głowy przyszedł mi tylko znany nam wszystkim film propagandowy, nakręcony przez niemców (którego większa część znalazła się na filmie "Niedokończony film").


"Warszawy nic nie zdziwi"

Offline

 

#5 6.02.2013 15:06:53

 weldon

Użytkownik

19455822
Skąd: Łomianki
Zarejestrowany: 4.03.2011
Posty: 1181
WWW

Re: Die Freuden des Ghetto

Michel Mazor, w książce "Miasto, które zniknęło" z 1993 roku, wspomina że:

W getcie pojawia się niemiecka ekipa filmowa. Właściciele warzywniaków byli zmuszeni dekorować swoje sklepy, tak, aby wyglądały na dobrze zaopatrzone. Film kręcony był również w najładniej wyposażonych mieszkaniach członków Rady Żydowskiej.
Na szczęście proceder ten odbywał się bez zastosowania przemocy.


oraz

Przy okazji kręcenia filmu w getcie, grupę mężczyzn i kobiet zmuszono do wejścia do basenu, gdzie odbywały się rytualne kąpiele (mykwa) i kazano im się rozebrać do naga, udając, że się kąpią.

Pasowałby opis dobrze zaopatrzonych sklepów i ten o orgiach u rabinów.

Z tym, że to dotyczy połowy czerwca 1942.

Offline

 

#6 6.02.2013 16:04:47

chrisfox

administrator

status 1
GG? ni mom i nie bede mioł
Skąd: z getta
Zarejestrowany: 8.03.2007
Posty: 11742
WWW

Re: Die Freuden des Ghetto

weldon napisał:

Z tym, że to dotyczy połowy czerwca 1942.

Ano, właśnie. Czas kompletnie nie ten - i realia zresztą, też nieco inne. Tu nie może chodzić o znane filmy z roku 1942 (nie z połowy czerwca, Czerniaków podaje konkretne daty, z pierwszych dni maja).

Podkreślam bardzo mocno. Wspomnienia Makowera są niezwykle wiarygodne, znakomicie wszystko się zgadza z faktami możliwymi do potwierdzenia w innych źródłach. Ba, gdyby się coś z kimś nie zgadzało, bardziej byłbym skłonny raczej wierzyć Makowerowi. Coś musiało być...


Rozczyn dzieł Marksa wlany w bydląt czaszki
Wytwarza z mózgiem przedziwną miksturę

Offline

 

#7 6.02.2013 16:47:23

 weldon

Użytkownik

19455822
Skąd: Łomianki
Zarejestrowany: 4.03.2011
Posty: 1181
WWW

Re: Die Freuden des Ghetto

Nie jest wykluczone, że, tak jak Wist, ktoś to kręcił i zniszczył kopie po wojnie, przez co nic się nie zachowało do naszych czasów.
"Niedokończony film" przecież też cudem dotrwał.

Tak przy okazji - przeglądając różne rzeczy znalazłem sporo informacji na temat filmu pokazującego warszawskie getto w ... 1939 roku

To dopiero kuriozum

Offline

 

#8 6.02.2013 20:06:35

 lucrecius

Użytkownik

Skąd: Warszawa
Zarejestrowany: 3.02.2013
Posty: 23

Re: Die Freuden des Ghetto

Według dzienników Adama Czerniakowa film, o którym on wspomina powstał w okresie od 30.IV.1942 do 02.VI.1942. Niewykluczone, że część ujęć została nakręcona wcześniej i niekoniecznie w Warszawie - może więc Henryk Makower nie mija się z prawdą i mowa tu o tej samiej produkcji?
Tytuł "Die Freude des Ghetto" nie figuruje w wykazie filmów Instytutu Fritza Bauera, natomiast film "Asien in Mitteleuropa" jest wymieniany.
Z informacji wymienionych na stronie internetowej, o której pisałem wcześniej wynika, że treść filmu zgadzałaby się z tym, co podaje Makower.

Dla bardziej zainteresowanych tym tematem i znającym niemiecki polecam lekturę dokumentu Anji Horstmann „Judenaufnahmen fürs Archiv“ – Das dokumentarische Filmmaterial „Asien in Mitteleuropa“ 1942, zamieszczonego na stronie Medaon Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung
http://www.medaon.de/suchen.html?q=asie … he+starten

Offline

 

#9 6.02.2013 23:33:34

VCS-3

Użytkownik

Zarejestrowany: 23.09.2010
Posty: 1785

Re: Die Freuden des Ghetto

Może Makower miał myśli ekspedycję Propagandakompanien der Wehrmacht - Heer und Luftwaffe, która w maju i czerwcu '41 działała w Warszawie. Rezultaty są znane i dostępne w Bundesarchiv, to zdjęcia  Ludwiga Knoblocha, Helmuta Kocha, Alberta Cusiana. Tematyka mniej-więcej się zgadza. Tyle, że nic nie wiadomo, żeby kręcili też film.

Offline

 

#10 7.02.2013 07:44:02

chrisfox

administrator

status 1
GG? ni mom i nie bede mioł
Skąd: z getta
Zarejestrowany: 8.03.2007
Posty: 11742
WWW

Re: Die Freuden des Ghetto

To by mogło być to, wiosna 1941 nieźle pasuje. Tytuł podawany przez Makowera mógł mu zostać przez kogoś podsunięty, sam Makower zresztą raczej tego filmu nie widział, w tym zakresie mógł się oprzeć na niesprawdzonych relacjach, czy pogłoskach - w pamiętniku pisze zresztą, że nie jest pewien tytułu.


Rozczyn dzieł Marksa wlany w bydląt czaszki
Wytwarza z mózgiem przedziwną miksturę

Offline

 

                                 Czasy takie, że na fb też trzeba trochę istnieć - zajrzyjcie do nas i tam. A tu jesteśmy już od dobrych dziesięciu lat :)                                

adres IP


Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora