Kolejka Marecka - zaciekawiamy Warszawą

chrisfox napisał:

Psa i Czterech Polskich Idiotów.

O ile co do psa, to wątpliwości mieć nie można, to mi się z pozostałymi rachunki nie zgadzają.

Jeden z Gdańska, syn obrońcy Westerplatte, więc, nie pamiętam teraz, czy w załodze byli miejscowi, ale ze względu na selekcje jaką przeprowadzano wśród rekrutujących się do obrony tej placówki, to z pewnością był Polak.
Drugi z Ustronia, Śląsk Cieszyński, a więc pasuje.
Tomek - syn chłopa ze Studzianek. W dodatku Pancernych - Ok.

No i teraz problem, bo oficer Armii Czerwonej, kompletnie nie znający takich dupereli, jak rok 1863, wyryty na klindze noża i któremu przypadkowo spotkana nauczycielka dorabia ideologiczne pochodzenie z kraju, który właśnie podbija? No, nie wiem ...

Jest jeszcze Gruzin, więc tu nie ma problemu.

W każdym razie, jakoś mi Polaków do tych palców Waszej ręki na jednym czołgu odbitej - zabrakło

Niby, że Wichura? On, zdaje się, z Warszawy był?
Niby pasuje, bo i stan załogi wypadałoby uzupełnić, ale jemu pod pancerzem duszno było  i Lublinem częściej jeździł i nie za bardzo do załogi  się wciągnął

Jeszcze jedno, 4 lipca 1987 skazano na dożywocie "Rzeźnika z Lyonu" - Klausa Barbie.

Mocno nierychliwa sprawiedliwość upomniała się o niego, kiedy miał już 73 lata, w cztery dekady po wojnie.

Klaus Barbie.

A to ładne.

Jeszcze mi się przypomniało, że Olgierd, w oryginale, czyli w książce, to już w ogóle się Wasyl Semen nazywał i był pełnokrwistym Rosjaninem.

Podobno (znalezione w sieci ): "Był kiedyś pomysł na odcinek "0" pancernych - rok 1939.

Janek siedzi w łagrze, pies go pilnuje, czołg (z załogą Grigorij i Olgierd) strzela na ulicach polskiego wówczas Grodna,
po czym bierze udział w paradzie zwycięstwa w Brześciu, gdzie po raz pierwszy spotykają czołgistę Gustlika, jeszcze w Panzerwaffe"

Wiem, że w Niemczech serial zawsze cieszył się sporą popularnością, a najlepsze było w nim to, że ... Janek z kumplami szprechali po niemiecku, jako ze oni dubbingują wszytko

Szarika nie musieli

Znalazłem w ogóle informacje, że nawet dziś jest to u nich popularny serial.
Niedawno znów wydali go na DVD i w ogóle, sporą histerię rozpętali:
"Firma Pandastorm przygotowała 5000 specjalnych pakietów w metalowych pudełkach.
Obok płyt będą one zawierały dodatki, m.in. wycięte z niemieckiej wersji fragmenty serialu, mapy, przypinki. Chętni mogą zaopatrzyć się też w czapki, torby i koszulki opatrzne logo "Rudego 102", czy t-shirty z napisem "Mein Hund heisst Scharik" (Mój pies ma na imię Szarik). "

A ja lubię ten serial. Dzieciaka historii na nim wyuczyłem.
To znaczy podśmiechujki sobie robiliśmy, a potem zerkaliśmy, jak było naprawdę

Ja tego nie tłumaczę, wspominam jedynie ową wieczorną opowieść

A wierszyk ładny.